ドイツ語 コーヒー・ブレイク

  • ドイツ語 コーヒー・ブレイク その8
    Auf dem Bahnhof
    駅で
    
    ヨーロッパに行って不自由することのひとつは買物である。
    土曜日の午後から日曜日いっぱい、デパート、商店、銀行はお休み。
    水曜日の午後お休みという店も多い。
    
    でも駅にある店は休まず開いている。たいていの用は
    ここでたすことができる。
    
    大きい駅には郵便局、両替所、美容院、理髪店、
    食料品店から花屋まである。
    
    終列車に乗り遅れたとき、大きな駅には宗教団体のやっている
    Bahnhofsmission というのがあり、ここに安くてよい宿泊の
    可能性がある。別にクリスチャンでなくても泊めてくれるから、
    女性の一人旅にはここの利用をおすすめします。
    
    また、たいていの田舎駅でもその近くに Bahnhofswirtshaus があり、
    2階がホテルになっている。ドイツの宿屋はどこでも清潔な
    シーツがあり、安全に泊まれる。
    
    一般に駅名のアナウンスがなく、ホームの駅名掲示も小さいから
    気をつけましょう。
    
    列車の発着は駅構内やホームに Ankunft 到着、 Abfahrt 発車
    の大きな時刻表が貼りだしてあるから、よく読んで確かめておくこと。
    
       ☆   ☆   ☆
    
    私はこれを読んでから、ドイツを旅行したから役に立ちました。
    
    日曜日にデパートが閉まっていても、駅に行けば売店がある。
    
    ドイツには下がレストラン、2階がホテルになっていて泊まれる所が
    たいていの町にあります。
    ここは安くてしかもシーツも清潔です。