Silvester und Neujahr 大晦日と新年 １２月３１日の夜はドイツではにぎやかに過ごします。 往来でも放歌高吟、爆竹を鳴らし花火を打ち上げ、 笑ったり躍ったりしながら真夜中を待ちます。 そして２４時、午前０時、シャンペンの栓をポンポンと抜き、 盃をあげ、互いの眼を見つめあいながら Prosit Neujahr ! 新年おめでとう、乾杯！ と祝いあいます。 元旦はしたがって、たっぷり休む日となり、元旦に どんなに朝寝坊してもドイツでは叱られません。 ゆっくり寝ていてよろしい。ただし、元旦、２日はお休み ですが、３日にはもう仕事をはじめます。 元旦の朝のコーヒーを入れるには、水道の水でなくて、 町の古い Brunnen 噴水の水を汲んできていれる家もあります。 むかしは女の人が毎朝 Brunnen に水を汲みに行ったなごり なのでしょうか。 日本では年の暮れにベートーヴェンの第９交響曲を聴く習慣が ここ３０，４０年ほど続いています。あれはどうやら楽団の 餅代かせぎという面が濃厚ですね。 ご本家のドイツでは年末にはむしろFledermaus などたのしい曲をやり、 第９などは新年に聴いているようです。 ☆ ☆ ☆ ドイツでは大晦日に花火を打ち上げます。 日本なら除夜の鐘の時に。 香港でも大晦日に盛大に花火を打ち上げますね。
