ドイツ語の文法メモ
   思いついたものだけ

 Wie heisen die Satze im Perfekt?

 Sie sagte, dass sie mitkommen will. 
       →   ○ Sie sagte, dass sie hat mitkommen wollen.
       →   × Sie sagte, dass sie mitkommen wollen hat.

本来なら定動詞(hat) は文末なはずですが、
くり上がる理由について、ものの本には次のように解説しています。
・かりに文末におくと主語と離れすぎて連絡が切れるおそれがあるので
 これを避けようとする心理的理由
・本来は過去分詞(mitkommen) に接続すべき定動詞(hat) が不定詞(wollen) の次に来る
 不自然さを避けるために、くり上げる(心理的語順)

ポイント
副文内で2個以上の不定詞が連続する時は、定動詞はくり上がる。

Ich werde zu Abend essen, wenn ich diesen Brief habe schreiben koennen.

     ドイツに関するページに戻る