中国語 日本語 アフリカ 阿非利加 阿弗利加 アメリカ 亜美利加 亜米利加 オーストラリア 澳大利亞 濠太刺利 オーストリア 奥地利・奥地利亞 墺地利 タイ 泰 泰 日中同じ バンコック 盤谷 盤谷 日中同じ ビルマ 緬甸 緬甸 日中同じ ベルギー 比利時 白耳義 ベルリン 柏林 伯林 デンマーク 丹麥 丁抹 イングランド 英格蘭 英蘭 フィンランド 芬蘭 芬蘭 日中同じ フランス 法蘭西 佛蘭西 ドイツ 徳意志 独逸 イギリス(Great Britain) 大不列顛 大不列顛・英吉利 ハンガリー 匈牙利 洪牙利 インド 印度 印度 日中同じ ハンブルク 漢堡 漢堡 日中同じ イタリア 義大利・意大利 伊太利 ラテン 拉丁 羅甸・拉丁 ロンドン 倫敦 倫敦 日中同じ モスクワ 莫斯科 莫斯科 日中同じ オランダ 荷蘭 和蘭 ニューヨーク 紐約 紐育 パリ 巴黎 巴里 ローマ 羅馬 羅馬 日中同じ ロシア 俄羅斯 露西亞・魯西亞 サンフランシスコ 聖佛蘭西斯科 桑港 スコットランド 蘇格蘭 蘇格蘭 日中同じ シンガポール 新嘉坡 新嘉坡 日中同じ スイス 瑞士 瑞西 アメリカ合衆国 美利堅合衆国 亜米利加合衆国 ワシントン 華盛頓 華盛頓 日中同じ オックスフォード 牛津
Beethoven ベートーベン 貝多芬 Bismarck ビスマルク 俾斯麥 Bush ブッシュ 布殊 Catherine カザリン 喀徳鄰 Chopin ショパン 勺旁 Christ キリスト 基督 Churchill チャーチル 邱吉爾 Columbus コロンブス 哥倫布 Curie キュリー 居禮 Darwin ダーウィン 達爾文 Edison エジソン 愛迪生 Einstein アインシュタイン 愛因斯坦 Elizabeth エリザベス 依利薩伯 Franklin フランクリン 法蘭克林 Galileo ガリレオ 伽利略 Gauss ガウス 高斯 George ジョージ 佐治 Goethe ゲーテ 歌徳 Grimm グリム 格黎牧・格林 Gutenberg グーテンベルク 谷騰堡 Heine ハイネ 海涅 Hoffmann ホフマン 霍夫曼 Homer ホーマー 荷馬 Hugo ユーゴー 雨果 Jesus イエス 耶蘇 Lincoln リンカーン 林肯 Luther ルター 路得 Marx マルクス 馬克斯 Mary マリー 馬利 Millet ミレー 彌列 Monroe モンロー 孟祿 Newton ニュートン 牛頓 Plato プラトン 柏拉圖 Reagan レーガン 雷根 Roosevelt ルーズベルト 羅斯福 Socrates ソクラテス 蘇格拉底 Stalin スターリン 斯大林 Tolstoy トルストイ 托爾斯泰 Washington ワシントン 華盛頓 Wilhelm ウイルヘルム 威廉