いつも横書き文章ばかりなので、漢詩はぜったい横書きだと思い
横書き文章に挑戦します。<このページのみ横書き>
漢詩のトランプ 中国にはこのてのものがたくさん売られている。だから楽しい。
垓下(がいか)の歌(項羽の歌) 力 山を抜き 気 世を蓋(おお)う
王昭君(白居易の歌) 面に満つる胡沙(こさ) 鬢(びん)に満つる風
黄鶴楼(こうかくろう)にて孟浩然の広陵に之(ゆ)くを送る(李白の歌) 故人西のかた黄鶴楼を辞し
絶句(杜甫の歌) 江 碧(みどり)にして 鳥 逾(いよいよ)白く
春暁(孟浩然の歌) 春眠 暁を覚えず
偶成(朱熹の歌) 少年老い易く学成り難し
楓橋夜泊(張継の歌) 月落ち 烏啼いて 霜天に満つ
涼州詞(王翰の歌) 葡萄(ぶどう)の美酒 夜光の杯
春夜(蘇軾の歌) 春宵(しゅんしょう)一刻 値(あたい)千金
除夜作(高適の歌) 旅館の寒燈 独り眠らず
涼州詞(王之渙の歌) 黄河遠く上る 白雲の間
山行(杜牧の歌) 遠く寒山に上れば 石径斜めなり
易水送別(駱賓王の歌) 此の地 燕丹に別る
元二が安西に使するを送る (王維の歌) 渭城の朝雨 輕塵を潤す
静夜思 (李白の歌) 牀前 月光を看る